Lendas Urbanas do Novo Testamento examina quarenta das passagens mais mal interpretadas do Novo Testamento. Essas “lendas urbanas” normalmente surgem porque os intérpretes negligenciam o contexto da passagem, fazem mau uso de informações históricas ou não entendem o texto original grego. Para cada texto neotestamentário, o professor David Croteau descreve a interpretação popular, mas incorreta, e então cuidadosamente interpreta a passagem dentro de seu contexto histórico e literário. É dada atenção especial a princípios sólidos para a interpretação bíblica a fim de guiar os leitores e chegar a um entendimento mais preciso do sentido de cada texto.

Com exemplos dos Evangelhos, de Atos dos Apóstolos, das Epístolas e de Apocalipse, Lendas Urbanas do Novo Testamento não apenas ajudará os leitores a evitar passos em falso nestes quarenta textos, mas também fornecerá um modelo para se engajar em uma interpretação correta de outras passagens do Novo Testamento.

“Os evangélicos insistem em que ‘somente a Escritura’ é nossa fonte de verdade. Contudo, nossas interpretações da Escritura às vezes devem mais à tradição do que à Bíblia em si. David Croteau traz à luz algumas interpretações comuns que têm apenas uma base bíblica duvidosa. Ao fazê-lo, porém, ele vai além de apenas desmascarar esses ‘mitos’ de interpretação; ele também nos ajuda a entender o que essas passagens realmente estão dizendo e porque são importantes. Talvez de forma igualmente significativa, ele encoraja a todos nós para que sejamos leitores mais cuidadosos e atentos da Escritura.”
– Douglas Moo, professor Kenneth T. Wessner de Novo Testamento, Wheaton College

“É um prazer recomendar este livro que dá fim a quarenta lendas urbanas comuns do Novo Testamento. Sem dúvida, ele irá deixar muitos crentes alvoroçados, incluindo alguns pastores e até mesmo estudiosos, mas é difícil criticar a análise cuidadosa de Croteau de cada lenda urbana, os textos relevantes, os contextos e a variedade de importantes insights acadêmicos. Mas talvez até mais importante do que corrigir essas lendas urbanas é a leitura cuidadosa da Escritura, exemplificada por este livro. Que nós não aceitemos crenças de segunda mão sobre o Novo Testamento; antes, examinemos o texto com cuidado para ver a verdade da Palavra de Deus. Este livro atraente e envolvente nos ajuda a fazer isso.”
– Constantine R. Campbell, professor associado de Novo Testamento, Trinity Evangelical Divinity School

“Como evangélicos que creem que a Escritura é inspirada e tem autoridade, queremos pregar e ensinar o que a Bíblia verdadeiramente ensina. Croteau pega algumas ‘lendas urbanas’ e desvenda para nós o significado de vários textos, prestando atenção ao contexto e ao pano de fundo histórico. Mesmo que alguém discorde de Croteau em alguns pontos, será desafiado a apoiar interpretações alternativas. Este é um recurso valioso, cheio de conselhos sábios e exegese persuasiva, e espero que seja amplamente lido.”
– Thomas R. Schreiner, professor James Buchanan Harrison de interpretação do Novo Testamento e professor de teologia bíblica e reitor associado da Escola de Teologia, The Southern Baptist Theological Seminary